Sugimoto and Asirpa are pursued by soldiers from the 7th Division. Private Genjirō Tanigaki finds Asirpa, but is fought off by Retar. Sugimoto evades capture after diving into a bear cave, whose occupant charges and kills the soldiers before succumbing to its wounds. Sugimoto and Asirpa take a baby bear found in the cave to Asirpa's village, and visit Asirpa's grandmother ("Huci"). Lieutenant Tokushirou Tsurumi, the leader of the 7th, mounts a search effort for the missing soldiers. Meanwhile, at a brothel in Otaru, Hijikata ambushes the tattooed prisoner Ushiyama Tatsuma, and offers to work with to him collect the tattooed skins.
Special Week starts training even harder to prepare for the Japanese Derby. Her rivals, El Condor Pasa and Seiun Sky, are training hard, as well. Suzuka also tries to help Special Week get even stronger.
Ajino sets a Mozart piece as Kai's entry for the contest, but Kai worries that he hasn't found his own style of playing. Shuhei is favored to win.
A series of bad decisions on their '62 Galaxie build by the Monkeys could jeopardize Richard's plan to take it to auction.
When Steve starts acting out his sexual energy, Francine asks Stan to give him the talk, but he makes Steve join a creepy father-daughter celibacy club with him instead. Also, the family builds a water slide in the backyard.
A seller approaches the Pawn Stars to present them with a past prop from "Back to the Future, Part II." Rick feels dated when a creepy chemical company calendar from 1900 crosses his desk. It's all hands on deck when a British Navy gunpowder bucket blasts into the shop. Will Rick scoop it up, or send it overboard? Later, a belt owned by country music legend Merle Haggard takes things up a notch.
Rachel helps Serena navigate the home stretch and narrow the suitors down to two at Chet's lifetime achievement gala. However, clashing opinions cause a public fight and Quinn's plan to take down Gary takes a turn.
When Nic finds herself under investigation in Lily's death, Conrad comes to her defense, but ends up making the situation worse. During a routine surgery, Bell's patient accidentally catches fire, leaving the hospital to start an immediate investigation into his medical records. However, hospital CEO Claire Thorpe doesn't realize what she's up against when Bell plans a counter attack. Meanwhile, Devon deals with a series of ER patients, including a hypochondriac whom he fears could end up under Lane's care.
Liv consumes the brain of a murdered live-action role-playing knight in order to solve his murder; Peyton uncovers a truth about Liv; Major embarks on a mission.
With the end of their provisions in sight, officers contemplate a tough, risky strategy while struggling to raise the men's worsening spirits.
Desperate to rescue his son, Oliver, from a potentially lethal situation, Jude reaches out to Emma with a request that could endanger the lives of everyone at the camp. Meanwhile, Hannah’s secret past comes to light, Sophie discovers something unexpected in Leah’s blood work and Paul discloses a shocking piece of information about the earlier migration.
Rio asks the women to complete a seemingly simple job so he can get the operation up and running, but Beth, Ruby, and Annie fear there may be more to the task than meets the eye. As the ladies’ long-simmering tensions with the gang leader boil over, Ruby learns that Sara has risen to the top of the transplant list.
Craig wants to play a popular card game, so he decides to borrow Bernard's vintage and valuable cards.
After three weeks on the island, the castaways are malnourished. Still living at opposite ends of the same beach, the wealthy and less well-off teams finally put their differences aside in a joint hunting expedition.
A life-changing offer from Serena and a shocking discovery about Dr. Simon drive Rachel to strongly question her future at Everlasting. Chet makes an astonishing confession while Quinn takes one final swing at Gary
Feeling responsible for Tess' safety, Leila realises Adrian is playing a game. But closing Red Pill down, Adrian sews the first seeds of doubt about Leila.
The mechanics from Fired Up Garage are ready to rumble, when they get wind Richard Rawlings and the Street Racers from the 405 are holding a rematch. The Misfits challenge Farmtruck and AZN to an all out 30 lap, three-driver road course race.
Earth, the great killer. Without the cycle of death and sacrifice, from cellular to planetary, life would not be here. From the deaths of stars, to planetary scale mass extinctions and the sacrifice of individuals for a greater genetic good, this is the story of how life evolved hand in hand with death. Death drives evolution. It's hardwired: from our cells to our landscapes, our colorful living planet is only possible because of it. Death leads to opportunity and biodiversity which ironically ensures life on the planet is never wiped out. It's not enough for our planet to be habitable… it also has to be lethal.