Quiet closes in on her search for revenge; John gets incapacitated; Sweet Tooth wreaks havoc.
John and Quiet make a pit stop; John reunites with a contact; Sweet Tooth bonds with a follower.
John and Quiet seek shelter from a dangerous storm in a familiar place; Quiet reflects on her past.
Carrie ponders the significance of her upcoming dinner with Aidan. A newly single Miranda explores the possibilities of dating again.
John and Quiet go undercover on a rescue mission; John faces an out-of-control opponent.
Faced with suspension, Inspector Harmony makes a last-ditch plea to Sam, while Gene and Jeff come face to face for the first time in years.
Unexpected allegiances begin to form; Quiet gets to work; John makes amends.
In Vegas for some much-needed QT, Harley struggles at the Strip's evilest hotel while a desperate lvy tries to secure tickets to Clayface's show.
After breaking the Bat Family’s #1 rule, a demoted Harley shadows Alfred, while Ivy finds an unexpected mentor at a networking event.
As chaos breaks out at Mrs. Mahabir’s ritual, Agent Harmony finds a definitive link between the McCuskers and Guyana.
When a rapper is brutally shot and killed, his mother turns detective online and on the streets and goes up against a violent drug dealer.