The Ninja interrogate a shifty shopkeeper about a stolen mallet. Could the ancient tool be connected to the Cloud Kingdom archives — and Lloyd's visions?
Arin and Sora investigate a mysterious break-in at the junkyard while a sleep-deprived Lloyd suffers from stress dreams about warriors wearing masks.
Joseph enlists Nina's help. Hassan finds a traitor in his midst. Charly is forced to plan an impossible heist.
Charly sends Samira and Jonas to Marseille and finds an unlikely ally in Joseph, a washed-up gangster who was sent to retrieve the coin.
Joseph sees only one way out, but Charly pulls him back from the brink. Samira and Jonas are discovered by the Al-Walids.
In his effort to save Samira and Jonas, Charly comes face-to-face with Hassan. Everything comes down to the toss of a coin.
Charly's former life as a talented safecracker catches up to him when he is forced to steal a valuable coin from crime boss Hassan Al-Walid.
Charly and Joseph flee to Italy to seek shelter. Meanwhile, Hassan sends his volatile cousin to Marseille.
Charly discovers that the most feared woman in Marseille has taken Samira and Jonas. Joseph stumbles across a safe spot for the coin.
With multiple killers hot on his heels, Charly agrees to sell the coin for his safety. Joseph sees an opportunity for payback.
Diarra and Moni prepare for a rendezvous; Diarra needs to move quickly in order to give her speech at Aja's party; at the factory, they meet Goldie and get chased by goons; luckily, Marshall, the original detective from 1995 saves them.
Back in an upper dungeon level, Kabru and crew wake up to find their supplies missing and are ambushed on their way back to the surface.
When a body is found floating in a hotel swimming pool, the police suspect foul play and decide to get Professor T's help.
Tessa doesn't leave her fellow residents with the best impression of her. Tessa continues to hide her condition from her work colleagues.
Ben Fogle heads back to the jewel of the Indian Ocean to catch up with British vet Janey, who set up a rescue centre for Sri Lanka’s street-dogs. Five years on, Janey’s centre looks even more impressive. The vet speaks about her new struggles, such as being left alone during the pandemic, and Ben witnesses the impact her charity is having.
Jubilee must relive the X-Men's greatest adventures when she's transported into a 16-bit video game.
Taeoh awaits for "that moment." Will he protect his people and achieve his dreams?