Naja introduces performance reviews, and Anders and Lise get into a competition.
Michael and Naja must work together to expose Vibeke in front of the ownership group. But then Naja faces a dilemma.
A notorious critic visits "Værk" and nothing must go wrong. But then Naja shows up.
Michael and Naja go to a chef cook-off competition and meet some rivals that force them to work together.
A journalist visits "Værk" and while Michael and Naja fight for her attention, a bigger enemy appears.
Five couples at a critical moment in their relationship search for the answer to the big question: Are they made for each other? The participants will live apart but they will not be alone. They will live with ten single men and ten single women who want to find love. When this experience is over, they will have to decide how they want to return home: with their partner, alone or with their new love.
Alex and Lucky set out to answer if a dim-a-dozen Beetle can be called a hot rod as they take a well-worn Beetle and start it down the road to a Cal-look cruiser; they're cheap, easy to modify and have parts support galore.
A mysterious murder Investigation linked to house parties, banquets, concerts, festivals, or events.
Melissa pursues a secret plan; Chance faces his prison nemesis; Joy questions everything.
Psyduck suffers from chronic headaches that erupt into disruptive psychic powers. Can Haru come up with a way to help?
When a Magikarp who can't swim well loses his floatie to a passing Wingull, Haru and Psyduck fly after it on a Dragonite to try and get it back.
Hela—stripped of her powers and banished to Earth—comes across a new source of power: the Ten Rings.
Haru meets a shy little Pikachu who's trainer really wants him to be more outgoing. But here at Pokémon Resort, everyone is encouraged to be themselves.
For her first day as a concierge at Pokémon Resort, all Haru has to do is enjoy herself on the island as if she were a guest herself!
Surfing lessons turn serious when a medic is called to the beach; the ladies compete in a scavenger hunt around the villa; at dinner, swapping proposal stories has the ladies falling out of their seats.
Kwak Jin-su challenges Baek-du to a ssireum match for the role of coach. But the match is interrupted when the police take Baek-du away for questioning.
As the village is shaken by another death, the discovery of a crucial piece of evidence blows the investigation wide open and leaves Luke Fitzwilliam questioning who he can trust.