George gets an unlikely message from beyond the grave while Woody’s top secret divorce plan unravels. Meanwhile, Hannah has a challenge convincing Constable Tom she’d be a top cop.
The Radgies are in Rome and Boss Anna has work for them: Show the Italians how to party Geordie style! Nathan is annoyed with Chloe, Gaz and Abbie get closer and Aaron tells Gaz he wants to give it a go with Marnie... But will she feel the same?
In the fourth night of blind auditions, superstar Coaches Miley Cyrus, Jennifer Hudson, Adam Levine and Blake Shelton continue their search for the best voice in America.
The team race to save the White Cliffs of Dover when Glitch digs for classroom chalk.
The Irreplaceables and the ALDC go head to head at a competition for the first time; Abby's team competes with a fan-favorite group number; the older girls shock the audience with a mature routine.
When Rosie is painted red she is challenged to a race by fellow red engine James. A screeching sound leads Rosie to suggest that James should get his brakes checked, but he is too proud to do that, which leads to trouble.
After yoga fails to inspire the family to get active, Amber and Trent get bikes for everyone, but Emma and Alex struggle without training wheels; Trent and Amber surprise the family with matching tattoos, but Jonah's not feeling them.
It's a dumpling feast as Buddy makes a cake for a food tour company.
While preparing to leave on a fishing trip, Martha Roberts, an erratic whistleblower who calls Pride her mentor, kidnaps him to help her locate a serial killer targeting young women in the Gulf of Mexico.
The Johnsons go to Jack and Diane’s school play about Columbus Day, and Dre is dismayed by the historically inaccurate way that the holiday is portrayed. He feels like there aren’t enough black holidays, so he enlists Aloe Blacc at work to help him create a catchy song to raise awareness for a holiday worth celebrating, Juneteenth.
As the squad looks for ways to implicate the corrupt Lt. Hawkins, Jake puts his detective skills to work with help from his affable cannibal cellmate.
Axl returns home from his summer trip to Europe, sporting a man-bun and embracing a new, chill European outlook on life. Mike just wants him to clean up and look for a job, but Frankie thinks Axl will do this on his own and asks Mike to give him a little breathing room. Meanwhile, because Sue worked the entire summer at Spudsy’s and missed out on having any fun, she decides to cram in a whole summer of fun in two days before going back to college; Brick makes the decision to break up with Cindy because he doesn’t want to be tied down in a relationship when he’s about to embark on the revelry of his “big sophomore year”; and Frankie desperately tries to come up with an item for a time capsule that’s being buried under the Orson cow that will make the town remember the Hecks when it’s opened in 100 years.
A doctor is found dead in the pool of a wellness clinic. Riggs suspects a drug angle and asks Agent Palmer for help.
Darla reaches out to her family to share her engagement news. Violet's condition worsens. Nova's Zika story causes concern in the community. Micah finally comes to terms with his emotions. Charley receives an unexpected visit from her mother.
NCIS investigates when the body of a murdered Navy Lieutenant, who disappeared over a year ago, is found by a cemetery grounds crew while relocating caskets on the property.
The entire Pearson family visits Kevin on set in Los Angeles for a "Manny" taping. Jack confronts his demons in the wake of his fight with Rebecca.
A business award comes between Appa and Umma. Jung convinces Shannon to start biking to work. Janet and Gerald have their first fight as roommates.
The Chrisleys have a family bowling tournament; Julie waits to hear if her cancer is in remission; the family plans a surprise.
Young rapper Courtney Rose needs his big break. For years, he’s toiled away in a small inner-city apartment, making music in his junk-filled bedroom closet. Tired of waiting for an opportunity to knock, Courtney cooks up the publicity stunt of the century – running for mayor of his California hometown, Fort Grey, to generate buzz for his music career. But his master plan goes wildly awry, ending in the most terrifying of outcomes: an election victory.