Alex has won a big award! This calls for an acceptance speech in his trademark style. But with Ash's birthday speech and a monologue still to write for tonight, the pressure's on.
Satoko takes interest in social media while Konoha is introduced to school prodigy, Aoi, who helps with her future career plans.
Iska must fight Talisman, who can manipulate invisible waves. Dubbed as “the Vicious Tyrant,” Talisman’s powerful attack is difficult to overcome, even with Iska’s mobility. Jhin and the others take Sisbell with them but are also finding it difficult to shake the Midnight Sun Witch, Grugell, who’s on their tail. Meanwhile, a fierce battle between the Saint Disciples and purebreds is about to start.
Five days—if Tina can improve in five days then she can stay in the band. Lilisa will make sure of it.
Zenos attends class at the Royal Hospital's headquarters, under the assumed identity of "Zeno."
Old friend Hurley stumbles into the path of a Mark out for vengeance on the crew. He must take point on one of the most delicate parts of the con — the Cool Off. Despite the crew's help, the situation spins out of control into a brand new con, with a brand new victim.
Dale transforms into 'The Intimidator' as the bad boy of racing chases Richard Petty's record of seven Winston Cup championships. As his legend grows, the intensifying demands of Dale's career fuel tensions within the family—and the life and death stakes of racing soon hit close to home.
Dale rockets to stardom on NASCAR's biggest stage with an unprecedented championship in just his second season, but a series of challenges on and off the track threatens his future. His upbringing inside North Carolina's racing culture sheds light on what drives him, while he and upstart team owner Richard Childress aggressively chart their path back to the top.
In Austria, Conan gifts merchandise to a loyal listener, sings with a local choir, and assists an immigrant fan with his citizenship application.
Stymied by Michaela, Devon makes a bold move to remain in Simone's orbit. Simone and Michaela's bond is tested as secrets begin to surface.
Devon gains deeper insight into Michaela's unique magnetism. With Ethan out of reach, Simone finds herself on Peter's trail instead.
The chaos Devon left behind in Buffalo catches up with her. Simone must decide her own future. Michaela investigates Peter's phone.
As the gala kicks off, the conflict between Michaela and Simone comes to a head. Peter has a realization. Devon considers her options.
Antoinette faces crises on multiple fronts, as she tries to convince the governor to move the pipeline and wavers on how to handle Michael's note.
With her friends uniting behind her, Antoinette puts it all on the line at a contentious press conference with the governor.
A trio of pipeline activists hold Antoinette's feet to the fire, while a heart-to-heart with Michael leaves her hot and bothered.
After being forced into another disastrous public appearance, Antoinette seeks other ways to make an impact. Shamika stands up to the governor's staff.
Furious that her sister Simone won't return her calls, Devon heads to an island enclave to find her — and into the clutches of her controlling boss.